| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
283 Γλώσσα πηγής Earth Song What about sunrise
What about rain
What about all the things
That you said we were to gain...
What about killing fields
Is there a time
What about all the things
That you said was yours and mine...
Did you ever stop to notice
All the blood we've shed before
Did you ever stop to notice
The crying Earth the weeping shores? Ολοκληρωμένες μεταφράσεις  ŽemÄ—s daina  Earth song. | |
853 Γλώσσα πηγής Quotes on life and death. "Three passions, simple but overwhelmingly strong, have governed my life: the longing for love, the search for knowledge, and unbearable pity for the suffering of mankind."
Bertrand Russell, Autobiography
"You are eight years old. It is Sunday evening. You have been granted an extra hour before bed. The family is playing Monopoly. You have been told that you are big enough to join them. You lose. You are losing continuously. Your stomach cramps with fear. Nearly all of your possessions are gone. Your brothers are snatching all of the houses from your streets. The last street is being sold. You have to give in. You have lost. And suddenly you know that it is only a game. You jump up with joy and you knock the big lamp over. It falls on the floor and drags the teapot with it. The others are angry with you, but you laugh and go upstairs. You know you are nothing and you know you have nothing. And you know that not-to-be and not-to-have give immeasurable freedom."
Janwillem Van De Wetering Français de France. Ολοκληρωμένες μεταφράσεις  citations sur la vie et la mort | |
| |
| |
| |
| |
12  Γλώσσα πηγής Το ζητούμενο για αυτή τη μετάφραση είναι "μόνο το νόημα". Veni vidi vici Ολοκληρωμένες μεταφράσεις  Ich kam, sah und siegte Je suis venu, j'ai vu, j'ai vaincu.  Vine, vi, vencà  马到æˆåŠŸ  æ¥ãŸã€è¦‹ãŸã€å‹ã£ãŸã€‚  arrivai, vidi e vinsi  أتيت،رأيت، تغلبت  Ήλθα , είδα, νίκησα.  ב×תי, ר×יתי, × ×™×¦×—×ª×™  Tulin, näin, voitin  Tulin,...  Jöttem, láttam, gyÅ‘ztem.  Ἦλθον, εἶδον, á¼Î½Î¯ÎºÎ·ÏƒÎ±  آمدم، دیدم، پیروز شدم Jeg kom, jeg sÃ¥, jeg sejrede. I came, I saw, I conquered  Дойдох, видÑÑ…, победих.  Geldim, gördüm, yendim.  Дојдов, видов, победив. | |
| |
| |
231 Γλώσσα πηγής Pragnienie Pragnienie
Pragnienie by zatrzymać czas
Pragnienie by móc się śmiać
Pragnienie by żyć w zgodzie z Bogiem
Pragnienie by zrozumieć siebie
Pragnienie by trwał wiecznie dotyk
Pragnienie by połączyć się głęboko
I to pragnienie by umrzeć razem
I trwać ze sobÄ… na wieki wieków. Amen. British English Ολοκληρωμένες μεταφράσεις Desire Désir Desiderio | |
538 Γλώσσα πηγής There's something about the look in your eyes There's something about the look in your eyes
Something I noticed when the light was just right
It reminded me twice that I was alive
And it reminded me that you're so worth the fight
My biggest fear will be the rescue of me
Strange how it turns out that way, yeah
Could you show me dear... Something I've not seen?
Something infinitely interesting
Could you show me dear... Something I've not seen?
Something infinitely interesting
Theres something about the way you move
I see your mouth in slow motion when you sing
More subtle than something someone contrives
Your movements echo that I have seen the real thing Ολοκληρωμένες μεταφράσεις Il y a quelque chose dans ton ... Bakışın... | |
136 Γλώσσα πηγήςΤο ζητούμενο για αυτή τη μετάφραση είναι "μόνο το νόημα". Du bist mein Schicksal. Du bist mein Schicksal.
Du tust mir weh. Du hast mir weh getan.
Niemand wird dich je so lieben wie ich.
Ich will dich sehen.
Ich vermisse dich nicht - ich sterbe ohne dich. Könnten Sie mir bitte auf kosovarische Dialekt übersetzen.
Faleminderit Ολοκληρωμένες μεταφράσεις Du er min skæbne.  Ti je fati im. | |
Αγαπημένες μεταφράσεις